Op de Mont de Watten is een heuvel in de Franse Westhoek van Frans Vlaanderen in het noorden van Frankrijk nabij Waten (Watten). De Watenberg is een van de getuigenheuvels in de streek en landschappelijk gezien ligt Watten op het "Drielandenpunt" tussen het Houtland, de Vlaamse polders en de heuvels van Artesië.

Sur le Mont de Watten se trouve une colline dans le Westhoek français de la Flandre française dans le nord de la France à proximité de Watten. Le Mont de Watten est l'une des collines témoins dans la région et, d'un point de vue paysager, Watten se situe au « Point des trois frontières » entre le Houtland, les polders flamands et les collines d'Artois.

Historisch - D'un point de vue historique

Op de berg ligt een toren, een overblijfsel van een Abdij van Watten uit de 15e eeuw. De monniken van de abdij hielpen bij het droogleggen van de moerassen van Audomarois. De berg was erg strategisch gelegen. De Romeinen legden de weg tussen Boulogne-sur-Mer en Kassel reeds via deze berg. Daarna kwam de berg achtereenvolgens in handen van Spanjaarden, Engelsen en tot slot de Fransen. De abdij werd onder het bewind van Lodewijk XIV van Frankrijk in de 17e eeuw versterkt. Tijdens de Franse Revolutie werd de abdij vernield, enkel de toren werd behouden, omdat dit een herkenningspunt was voor zeevaarders. In de 18e eeuw werd er op de top een molen gebouwd. Gedurende de Tweede Wereldoorlog deed de toren dienst als observatiepost.

Sur la "montagne" se trouve une tour, vestige de l'abbaye de Watten du XVe siècle. Les moines de l'abbaye participèrent à l'assèchement des marais de l'Audomarois. La "montagne" avait une position très stratégique. Les routes gallo-romaines passaient déjà par ce mont pour aller de Boulogne-sur-Mer à Cassel. Puis, le mont passa successivement aux mains des Espagnols, des Anglais et enfin des Français. L'abbaye fut fortifiée au XVIIe siècle sous le règne de Louis XIV de France. Pendant la Révolution française, l'abbaye fut détruite, seule la tour fut conservée, parce c'était un point de repère pour les marins. Au XVIIIe siècle, un moulin fut construit à son sommet. Pendant la Seconde Guerre mondiale, la tour servit de poste d'observation.

Visueel - D'un point de vue visuel

Op Mont de Watten heb je open gebied rondom de heuvels, dicht beboste gebieden op de heuvels en vele weidse en panoramische zichten. De Heuvel is een belemmering in de wijdere context.

Sur le Mont de Watten, on a une zone ouverte autour des collines, des zones densément boisées sur les collines et de nombreuses vues dégagées et panoramiques. Le Mont est un obstacle à la vue dans le contexte plus large.

Ruimte en structuur - Espace et structure

In Mont de Watten zitten we op het uiteinde van de Vlaamse heuvels. De Aa en de Kolme zijn de belangrijke waterstructuur, de wegen D300 en D3 bepalen ook mee de structuur en ook de nabij gelegen boscomplexen zorgen voor structuur in het landschap.

Le Mont de Watten se trouve à l'extrémité des Monts de Flandres. L'Aa et la Colme sont la principale structure aquatique. Les routes D300 et D3 déterminent également la structure dans le paysage, de même que les complexes forestiers à proximité.

Geologie - Géologie

Tertiair - Tertiaire

         Diestiaan - Diestien

Fysisch - D'un point de vue physique

Watten ligt aan de Aa , waar ook de Kolme hierin uitmondt. In het noorden ligt het Blootland, terwijl Watten aan de noordrand van het Houtland ligt. Het is heuvelachtig met de Watenberg als hoogste punt op 72 meter, terwijl langs de Aa de hoogte nog 1 meter bedraagt. Getuigenheuvels, met bossen op de top en de Watenberg is een onderdeel van de zogenaamde centrale heuvelkam in het Heuvelland. Ten zuiden van deze heuvelkam bevindt zich het stroomgebied van de Leie, ten noorden van deze heuvelkam het stroomgebied van de Ijzer.

Watten se situe au bord de la rivière de l'Aa, dans laquelle la Colme se jette également. Au nord, il y a le Blootland, alors que Watten se trouve à la périphérie nord du Houtland. La zone est vallonnée avec le Mont de Watten comme point culminant à 72 mètres, alors que le long de l'Aa, la hauteur est encore d'un mètre. Les collines témoins sont agrémentées de forêts au sommet et le Mont de Watten fait partie de ladite crête centrale dans le Heuvelland. Au sud de cette crête se trouve le bassin hydrographique de la Lys et, au nord de cette crête, le bassin hydrographique de l'Yser.

Bodem - Sol

De omgeving is bosrijk met het Bois du Ham in het zuiden en het Forêt d'Éperlecques in het westen. Nabij de Watenberg ligt ook het Lac Bleu, een natuurgebied. De Watenberg is de meest westelijke getuigenheuvel van het West-Vlaams Heuvelland.

Les environs sont boisés, avec le Bois du Ham au sud et la Forêt d'Éperlecques à l'ouest. À proximité du Mont de Watten se trouve aussi le Lac Bleu, une réserve naturelle. Le Mont de Watten est la colline témoin la plus à l'ouest du Heuvelland ouest-flamand.