Le projet de rénovation est porté par la mairie de Naplouse avec le soutien de l'UNESCO et de l'Union européenne.
Le maire Ghassân Shaka‘a a entrepris de racheter les parcelles appartenant à des particuliers pour reconstituer la propriété unique et permettre l'action publique, dès 1996.
L'importante documentation et les relevés démarrent en 1999 par les services et architectes locaux avec le soutien technique de l'UNESCO et des fonds de l'Union européenne.
Le projet final tente de retrouver les fonctions originelle du caravansérail, ou khan, dans l'accueil des caravanes de marchands : hébergement des voyageurs, échanges commerciaux, restauration, présentation de l'artisanat local.
Vous pouvez trouver 2 articles très complets à partir du site de l'Institut Français du Proche-Orient, en cliquant les liens suivants.
Notamment celui de Véronique Bontemps, « La restauration du Khan al-Wakala à Naplouse : un parcours du combattant patrimonial », Les Carnets de l'Ifpo. La recherche en train de se faire à l'Institut français du Proche-Orient (Hypotheses.org), 17 décembre 2012.
Autre appellation pour caravansérail : krvnsar (en persan) ou kan ou encore funduq (foundouk)