(NL) De gemeente Wevelgem heeft met steun van het Interreg project VALYS een zachte verbinding aangelegd dat de Secr. Vanmarckelaan verbindt met de Heerweg en paalt aan het sportcentrum. Het pad is aangelegd in een comfortabel tweesporenpad (2 sporen in beton, de rest in grindgazon). 2 tractorsluizen zullen voorkomen dat het pad gebruikt wordt door auto’s.

Wat betreft de ecologische en landschappelijke opwaardering van het gebied zijn de Italiaanse populieren, die zich in een slechte staat bevonden, vervangen door een streekeigen heg, aangevuld met duurzame bomen (eiken en linden) en bloemenweiden. Ook de berm tussen het nieuw pad en het akker wordt met een streekeigen bloemenmengsel ingezaaid. Om de volle breedte van de berm te kunnen behouden werden er houten palen voorzien als grensteken.

(FR) La commune de Wevelgem a installé une liaison douce consiste en un chemin qui relie la rue Secr. Vanmarckelaan à la rue Heerweg et est limitrophe au centre sportif. Le projet a été réalisé graçe au projet Interreg VALYS. Le chemin est aménagé de manière confortable en deux voies (2 voies en béton, le reste en gravier herbeux). Deux « écluses à tracteur » empêcheront les voitures d'emprunter le chemin.

En ce qui concerne la valorisation écologique et paysagère de la zone, les peupliers d'Italie, qui étaient en mauvais état, ont été remplacés par une haie d'espèces locales, complétée par des arbres durables (chênes et tilleuls) et des prairies fleuries. L'accotement entre le nouveau chemin et le champ sera également ensemencé avec un mélange de fleurs locales. Afin de maintenir la largeur totale de l'accotement, des poteaux en bois ont été prévus comme bornes de délimitation.