CAUE du Nord
Edition
Digital publication 2021-2022 Completed

Production d'un Livret de Traverse Transfrontalière des Flandres | FLANDRIA RHEI 2021 - 2022

La Société Géologique de Nord (SGN) et le CAUE du Nord proposent aux partenaires transfrontaliers du portefeuille de projets interreg FLANDRIA RHEI.

Le parcours est une adaptation de la Traverse des Monts de Flandres Artois, dans une nouvelle configuration transfrontalière. La démarche permet à la fois la lecture croisée SGN/CAUE du Nord et la mise en avant de marqueurs choisis - soulignés par l'icône bleu de l'Observer - et de réalisations exemplaires à travers les projets interreg - repérées par l'icône orange de l'étape Imaginer - permettant d'accéder aux informations complémentaires.

Le parcours est repris dans un dépliant imprimé de type flyer, en français ou en néerlandais, intégrant un QR-Code pour accéder au Carnet de découverte plus complet, en ligne.

Author(s)
SGN
CAUE du Nord
Publisher(s)
CAUE du Nord
Partner(s)
Provincie West-Vlaanderen
Conseil Départemental du Nord
Applicant :
CAUE du Nord (59)
Mission manager(s) (internal) :
  • Vincent BASSEZ - CAUE du Nord (59)
  • Mission participants (in-house) :
  • Camille DUBART - CAUE du Nord (59)
  • Benoit PONCELET - CAUE du Nord (59)
  • Clément TERRIER - CAUE du Nord (59)
  • Starting date :
    2021
    Comments :
    La West-Vlaanderen Provincie (Province de Flandre Occidentale) a assuré la traduction. Les échanges ont montré des différences d'approche et parfois même des problèmes de compréhension des objectifs et/ou des phénomènes observés.
    To follow :
    Yes
    End date :
    2022
    Balance sheet :

    Nous avons convenu de co-produire une version consolidée, à partir d'un bilan restant à faire entre partenaires. La version expérimentale a permis de convaincre les partenaires de la nécessité de compléter la Traverse Transfrontalière par des Traverses complémentaires pour renforcer la compréhension du territoire et la coopération transfrontalière.

    Mission type :
    community consulting
    IDENTIFIER :
    64446
    Put online by :
    Vincent BASSEZ
    Creation date :
    06/09/2022
    Update date :
    13/06/2024