"Depuis les années 20, la petite ou moyenne maison bâtie en discontinu s'appelle "pavillon". Cette nouvelle appellation définit un nouvel habitat individuel en rupture avec l'architecture d'avant-guerre. Si l'architecture observée dans un quartier témoin au sud d'Albi n'est guère différente de celle des villes françaises, conçue dans les mêmes conditions et le même contexte, cette architecture est sans aucun lien avec les grands courants internationaux de la même époque. Comparaison du "pavillon" et des oeuvres d'architectes issues des grands mouvements artistiques de ces époustouflantes décennies (en Allemagne, en Amérique, en Hollande, en Italie, en France...)."