Les différentes mobilités se croisent au carrefour du boulevard Garibaldi et de la rue Lecourbe en cette fin d'après-midi. L'architecture du métro aérien est illuminé par la lumière d'une après-midi d'été. Pour une fois les usagers du métro voient la lumière en sortant du sous-terrain du boulevard de Pasteur. Même les véhicules passant au-dessous sont plus dans l'ombre de la ville. Le bruit du métro passant sur les rails rythme les allés et venues du quartier, comme les feux tricolores rythme l'accès au boulevard au voiture. Il faut attendre le bon moment pour la photo, la bonne heure à laquelle le métro apparaît.