(FR) UN CIRCUIT PEDAGOGIQUE
Dans le cadre du projet européen tripartite INTERREG V « VALYS », onze partenaires se sont engagés à renforcer la valeur écologique et paysagère de la vallée transfrontalière de la Lys.
Parmi différents aménagements, c’est un circuit pédagogique comportant 5 modules, dont certains interactifs, sur le thème de la biodiversité qui a été inauguré ce 23.04.2021.
De nombreux éléments de la nature sont à découvrir par une promenade bucolique et pédagogique en parcourant le chemin de halage.
Ce ne sont pas moins de 22 naturalistes, photographes passionnés ou amateurs qui ont fourni gratuitement toutes les photos qui illustrent le parcours pédagogique.
(NL) EEN EDUCATIEVE ROUTE
In het kader van het Interreg V-project VALYS werken 11 partners aan de ecologische en landschappelijke waarde van de grensoverschrijdende Leievallei.
Eén van de vele terreinacties is de uitbouw van een educatieve route met 5 onderdelen, waaronder een paar interactief, rond biodiversiteit. Deze route werd ingeguldigd op 23.04.2021.
Veel natuurwaarden zijn de ontdekken via een landelijke en educatieve wandeling langs het jaagpad. Niet minder dan 22 ecologen, gepassioneerde fotografen of hobbyisten hebben gratis foto's ter beschikking gesteld voor het educatief parcours.
