(FR) Le jardin public Vauban est un exemple historique de jardin public que l'on peut retrouver à Lille.

Selon Françoise Choay et Pierre Merlin, "le jardin public est un espace vert urbain, enclos à dominante végétale, protégé par des circulations générales, libre d’accès, conçu comme un équipement public et géré comme tel. Il doit, de ce point de vue être considéré comme une invention de l’urbanisme du Second Empire.”

Le jardin public Vauban est un exemple historique de jardin public que l'on peut retrouver à Lille. Créé en 1863 sous la direction de Jean-Pierre Barillet-Deschamps, le parc de l'Impératrice Eugénie constitue alors l'un des premiers jardins publics de Lille. Datant du Second Empire, il peut être considéré comme un jardin arboré à l'Anglaise. Il prend en 1870 le nom de Jardin Vauban.

(EN) The Jardin Vauban is an historical exemple of public garden we can find in Lille center.

According to the American Public Gardens Association, a public garden is "An institution that maintains collections of plants for the purposes of public education and enjoyment, in addition to research, conservation, and higher learning. It must be open to the public and the garden’s resources and accomodations must be made to all visitors. Public gardens are staffed by professionals traned in their given areas of expertise".

The Jardin Vauban is an historical exemple of public garden we can find in Lille center. Created in 1863 under the direction of Jean-Pierre Barillet-Deschamps, the park of the Empress Eugénie is one of the first public gardens of Lille. Dating from the Second Empire, it can be considered an English-style wooded garden. He is known as the "Jardin Vauban" since 1870.