Le projet d' atlas transfrontalier vise à fournir un éclairage multi-thématique sur un même espace transnational. Chaque thème est décliné dans un tome spécifique de l' atlas constitué d'indicateurs harmonisés et comparables entre les différents territoires. Ce cinquième fascicule porte sur les outils, les stratégies concernant la planification territoriale mis à l'oeuvre sur le territoire transfrontalier. Ainsi, l' atlas présente successivement : la structuration spatiale (occupation du sol), le réseau des villes (les grandes villes transfrontalières), la concentration de population, l'intercommunalité, les coopérations transfrontalières, les outils de gouvernance territoriale (français, wallons, flamands et bruxellois) et les stratégies régionales comparées.