Après avoir évoqué les atouts et les ambitions d'une ville visitée par 25 000 touristes chaque année, la politique de participation citoyenne et de construction sociale dans les quartiers de Vauban et de Riesefeld est abordée. Les différentes étapes pour préparer la transition énergétique incontournable qui implique une baisse de la consommation des habitants ainsi que des investissements lourds sont exposées. Enfin, la mise en oeuvre du développement durable à petite échelle est abordée en analysant les changements opérés dans la construction d'immeubles d'habitat ou de bureaux. Quelques bâtiments emblématiques sont présentés, montrant le chemin vers de nouveaux modes de construire, d'habiter et de travailler.
éco-quartier ; conception ; participation ; économie d'énergie ; attraction ; politique urbaine ; développement durable ; énergie renouvelable ; immeuble de bureaux ; bâtiment d'habitation