Van de oude naar de nieuwe haven van de IJzer | Ontdekkingsroute /// De l'ancien au nouveau port de l'Yser | Parcours de découverte

Met de fiets het historische en natuurlijke erfgoed van de IJzervlakte verkennen /// À vélo, explorez le patrimoine historique et naturel de la plaine de l'Yser.

Aan het einde van de Gallo-Romeinse periode (4e eeuw) bereikte de zee de locatie van de huidige gemeente Diksmuide, waar menselijke nederzettingen waren ontstaan. In de loop der jaren trok de zee zich terug tot aan Nieuwpoort, waardoor de IJzervlakte zichtbaar werd.


Vertrek vanuit Diksmuide voor een 43 km lange route die u naar Nieuwpoort en terug brengt. Ontdek het project "Het VestingPark", een park aangelegd op oude vestingwerken, evenals het begijnhof uit de 13e eeuw.


Vervolg uw route door de IJzervlakte, een gebied rijk aan overblijfselen uit de Eerste Wereldoorlog: loopgraven, observatieposten en vernietigde dorpen markeren uw weg.

___________________________________________________

Neem een lunchpauze bij "Perron 74", een 19e-eeuwse boerderij die is omgebouwd tot een gezellig restaurant.

___________________________________________________

Op weg naar Nieuwpoort, stop bij de "Koolhofput", een natuur- en historische site die zorgvuldig is ingericht door de provincie West-Vlaanderen. In Nieuwpoort, mis de "Ganzepoort" niet, een historische en strategische poort uit de Eerste Wereldoorlog. In oktober 1914 veroorzaakte het openen van de sluizen van de Ganzepoort de overstroming van de IJzervlakte, waardoor de opmars van de Duitse troepen werd gestopt.


Veel plezier en een goede reis door de geschiedenis en de natuur!


Om de fietsroute te bekijken, klik HIER


//////////////////////////////////////////////////////////////////////


À la fin de l'époque gallo-romaine (IVème siècle), la mer atteignait le site de l'actuelle commune de Diksmuide, où des implantations humaines s'étaient développées. Au fil des années, la mer s'est retirée jusqu'à Nieuport, laissant apparaitre aujourd'hui la plaine de l'Yser.


Partez de Diksmuide pour un circuit de 43 km qui vous emmènera jusqu'à Nieuport et retour. Découvrez le projet "Het VestingPark", un parc aménagé sur d'anciennes fortifications, ainsi que le béguinage datant du XIIIe siècle.


Poursuivez votre parcours dans la plaine de l'Yser, un territoire riche en vestiges de la Première Guerre mondiale : tranchées, postes d'observation, et villages détruits jalonneront votre route.

___________________________________________________

Prenez une pause déjeuner à "Perron 74", une ferme du XIXe siècle transformée en restaurant accueillant.

___________________________________________________

En route vers Nieuport, faites un arrêt au "Koolhofput", un site naturel et historique soigneusement aménagé par la Province de Flandre Occidentale. À Nieuport, ne manquez pas le "Ganzepoort", une porte historique et stratégique de la Première Guerre mondiale. En octobre 1914, l'ouverture des écluses du Ganzepoort a provoqué l'inondation de la plaine de l'Yser, stoppant ainsi l'avancée des troupes allemandes.


Bonne visite et bon voyage à travers l'histoire et la nature !


Pour visualiser le parcours à vélo, cliquez ICI.

Bauherr(en)
Jonas POLIN, Province de Flandre Occidentale
Bern PARET - Provincie West-Vlaanderen
Designer(in) - baumeister(in)
Province de Flandre Occidentale
Provincie West-Vlaanderen
KENNUNG :
71178
Hochgeladen von :
Jonas POLIN
Erstelldatum :
23/08/2023
Aktualisierungsdatum :
23/07/2024