Dans le cadre de travaux d'entretien du tunnel paravalanche de Corbalanche (situé sur la route RD106 entre Arache-la-Frasse et la station de Flaine), le Département de la Haute-Savoie a souhaité proposer une µuvre contemporaine annonçant le parcours d'art et d'architecture de la station.

Cette création artistique a été confiée à l'artiste Emilie Ding. L'effet d'annonce est renforcé par le graphisme de l'µuvre, inspiré des bâtiments de Flaine. L'µuvre épouse les courbures de l'ouvrage et rythme la traversée du tunnel grâce à ses modules picturaux qui suivent le rythme des piliers de soutènement et accompagnent le déplacement des automobiles.