En déambulant sur la partie centrale de la dalle des Olympiades, on rencontre des habitants, des enfants qui jouent, des commerces, de la vie. Mais un détour à gauche ou à droite, et l'on tombe sur des façades presque aveugles, aux rideaux de fer abaissés. On devine tout de même un potentiel d'animation : une façade rouge et dynamique, ce restaurant caché au fond, l'Espace Paris jeunes.