Ce colloque avait pour objectif de répondre à une demande d'échanges disciplinaires entre enseignants français et allemands qui se trouvent face au défi lancé à l'éducation artistique dans l'école de demain.
Ces deux journées de rencontres et de travaux visent également à élargir la connaissance des systèmes éducatifs en enseignement artistique mis en oeuvre au sein des collèges et lycées des deux pays.
Ce colloque s'est fixé deux axes majeurs:
- la reconnaissance de la nature des liens entretenus entre l'enseignement des arts plastiques et le champ artistique dans les cycles du secondaire.
- la place et le rôle de l'élève dans l'enseignement des arts plastiques.