Ouvrage accompagné d'un CD-ROM qui rend compte d'un travail d'architectes et de chercheurs sur la transformation des grands sites urbains, en France et à l'étranger. Le livre et le CD-ROM cherchent, autant par les photographies accompagnant le premier outil que par le multimédia qui lui est joint, à dresser le portrait de nos nouvelles et futures urbanités. L'ouvrage pose plusieurs défis : réinventer la dignité d'un quartier (exemples de Nancy et de Saint-Ouen-l'aumône); requalifier la banlieue (exemples de Athis-Mons et de Aubervilliers); harmoniser l'infrastructure liée aux transports et l'espace urbain encore vierge (exemples de Bratislava et de Strasbourg); les aménagements de sites naturels (exemples de Belfort et de Rouen). Les annexes sont composées de la liste des projets cités dans le livre, de leur classement par site et auteur, de la structure du jury et des noms des partenaires du concours.