L'urbanisation discontinue et éparpillée qui, en France et en Italie, a de plus en plus occupé les territoires agricoles extérieurs aux noyaux urbains et à la ville concentrée, notamment depuis la fin des années 1950, est abordée à travers une comparaison entre les deux pays. Une première partie, fondée sur l'analyse des publications de ces dix dernières années, concerne la construction méthodologique de la comparaison entre France et Italie à travers l'identification et la clarification des thèmes et des notions principales. La seconde concerne la connaissance des urbanisations dispersées. La troisième traite des actions d'urbanisme sur les urbanisations dispersées à dominante maisons individuelles proposées par les documents d'urbanisme de deux territoires, celui de Rennes pour la France et celui de Lecce pour l'Italie.