Ce rapport montre qu'un espace résiduel, ne de la problématique de la croissance urbaine, et en particulier du redéploiement de l'appareil productif vers l'espace périphérique, répond intrinsèquement aux critères d'une politique de reconversion régionale et aux données nouvelles de la planification urbaine.