Les partenaires de Flandria Rhei préparent un documentaire sur la région transfrontalière. /// De Flandria Rhei partners werken aan een documentaire over de grensregio.
Les projets de coopération européenne entre le nord de la France et la Flandre Occidentale font disparaitre progressivement la frontière. En collaboration avec le régisseur Nic Balthazar, un documentaire est en cours d'élaboration qui mettra en évidence l'intégration de la région frontalière. /// De Europese samenwerkingsprojecten tussen Noord-Frankrijk en West-Vlaanderen doen de landsgrens stilaan verdwijnen. Samen met regisseur Nic Balthazar wordt gewerkt aan een documentaire die de integratie van de grensregio in verf zal zetten.